Peu avant midi, à 11 h 40 exactement, un accident de la route impliquant deux véhicules s'est produit sur la RN 102, sur la commune de Chaspuzac.
Au total, 12 sapeurs-pompiers des centres d'incendie et de secours de Loudes et du Puy-en-Velay ont été mobilisés sur l'opération.
Deux victimes, une femme de 52 ans et un homme de 53 ans, ont été transportés en urgence relative à l'hôpital Emile-Roux du Puy-en-Velay.