Une jument et son poulain finissent dans une piscine privée

Le rapport des pompiers de cet après-midi du 19 août fait mention d'une intervention après un accident de la circulation.
Il est aux alentours de 15 heures quand onze sapeurs-pompiers sont missionnés à Beaux, sur la RD 103. Sur place, ils prennent en charge une femme de 34 ans et un enfant de 6 ans, tous deux victimes d'une perte de contrôle du véhicule. Leur état de santé a jugé d'urgence relative. Ils ont été transportés ainsi au Centre Hospitalier Émile-Roux.