Les faits se sont produits ce lundi 30 janvier aux alentours de 17h58 dans un hôtel situé sur l'aire de repos ERP Lafayette de l'A75 près de Lorlanges. Un centimètre d'eau s'est répandu sur deux niveaux de l'établissement. L'eau a impacté 300m2 du bâtiment. 8 sapeurs pompiers ont été mobilisés sur l'opération. 11 personnes ont été placées en chômage technique suite à l'incident.