À l’arrivée des gendarmes, les deux parties effectuaient un constat à l’amiable, aucun blessé n’est à déplorer mais le mari d’une des conductrices, qui était alors enceinte, a préféré appeler les pompiers, qui n’ont rien révélé d’anormal sur la jeune femme.