La jeune femme âgée de 26 ans et l'enfant de 5 ans circulaient sur la RN 102, dans le sens Saint-Paulien/Le Puy, à bord d'une Renault Kangoo.
Le véhicule a fait une chute de 5 mètres en contrebas suite à une sortie de route juste après un virage, le dernier avant d'arriver au rond-point du Collet à Polignac.
Selon les premières constatations des gendarmes, la conductrice se serait assoupie au volant.
Les victimes ont été prises en charge par les sapeurs-pompiers sur place, avant d'être transportées en état d'urgence relative au centre hospitalier Emile Roux au Puy-en-Velay.
Les dépistages alcoolémie et stupéfiant réalisés sur la conductrice se sont révélés négatifs.
Le temps de l'intervention, la circulation a été réduite à une voie dans le sens Saint-Paulien/Le Puy.
Stéphanie Marin