Les secours ont pris en charge quatre personnes. Parmi elles, deux sont blessées légèrement et ont été conduites par les secours à l'hôpital de Brioude.
Deux autres individus ont été désincarcérés par les pompiers et sont gravement blessés. L'un a été transporté à l'hôpital de Clermont-Ferrand en hélicoptère. L'autre à l'hôpital d'Issoire, par la route.