Un premier véhicule conduit par un homme de 72 ans a percuté une voiture occupée par une conductrice de 34 ans et trois enfants âgées de 3, 8 et 16 ans. D’après le rapport des gendarmes, cette dernière a terminé sa course dans un champs pendant que l’autre effectuait un tonneau avant de s’immobiliser sur le bas-côté. Les victimes ont été transportées en urgence relative à l’hôpital de Brioude.