Le mystère entourant le devenir de la seconde partie des anciens locaux de La Halle aux vêtements, au Puy-en-Velay, est levé. Plusieurs mois après l'arrivée de la Maïf dans une partie des anciens locaux, c'est Orange qui s'apprête à investir le local voisin. Un déménagement qui redistribue les cartes du commerce ponot, notamment rue Saint-Gilles.

Des couloirs à près de 30 °C, des patients victimes de malaises et des soignants contraints d'improviser pour limiter la chaleur. Malgré l'arrivée de nouveaux équipements financés par l'État et la Région, les inquiétudes des soignants de l'hôpital Émile Roux, confrontés à des conditions de travail extrêmes, ne se dissipent pas.

Chaque année, entre 40 000 et 45 000 marcheurs choisissent Le Puy-en-Velay comme point de départ de leur aventure sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Derrière les sacs à dos, des hommes et des femmes aux motivations variées. Quête de sens, besoin de souffler ou simple envie de partager un moment entre amis, Zoomdici est allé à leur rencontre.